Yabancı Ülke Mahkemesinin Kararının Tanınması
……… NÖBETÇİ AİLE MAHKEMESİ’NE
DAVACI :
DAVALI :
DAVA : ………….Bölge Mahkemesinin …/…/… Tarih ve …/… Sayılı Kararının Türkiye’de Tenfizi Talebi.
DAVA TARİHİ :
AÇIKLAMALAR:
1-Davalı eşim Jandark ile evlilik birliğimizin sarsılması nedeni ile karşılıklı olarak anlaşarak ……………..Bölge Mahkemesinin …./…../…… tarih ve …../….. sayılı kararı ile boşandık. Mahkemenin bu kararı …../…./….. tarihinde kesinleşmiştir. Söz konusu bu karar yeminli tercümana tercüme ettirilmiştir.
2-…………. Bölge Mahkemesinde temyiz edilmeyerek kesinleşen boşanma ilamının Türkiye Cumhuriyeti Makamlarınca da geçerli kılınması için tanınması ve tenfizni talep etme zorunluluğu hâsıl olmuştur.
HUKUKİ NEDENLER : HÖHUK, HUMK.MK ve yasal tüm mevzuat
HUKUKİ DELİLLER : Zürih Bölge Mahkemesinin …./…./….. tarihli boşanma kararı Apostille şerhi, karın ve Apostille şerhinin tercümesi, nüfus kaydı ve her türlü yasal deliller.
SONUÇ VE İSTEM : Yukarda arz edilen nedenlerle, Zürih Bölge Mahkemesinin …./…../……. tarih ve …../……. sayılı boşanma ilamının Türkiye’de tanınması ve TENFİZİNE,
Yargılama gederleri ile vekâlet ücretinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini saygılarımla arz ederim. …./…./….
Davacı …